Lunch menu for the week of 3/13/2023
The second session of Afterschool clubs begins Monday, March 13th from 4:00-5:45.
Don't forget to set your clock ahead one hour for daylight savings time.
No olvide adelantar su reloj una hora para el horario de verano.
Reminder: Students do not report on Friday March 17, 2023 to accommodate staff professional development.
Good afternoon Woodson Wave Families, I wanted to share an upcoming change. There will be a change in Assistant Principal Administration at Woodson Elementary beginning this coming Monday, March 13th. Dr. Bell-Jackson will be filling the Concentration of Poverty Coordinator for Somerset County Public Schools. We know she will do an amazing job in her new position and she will be greatly missed at Woodson by the students and staff. We wish her well as she begins this new chapter.
Replacing Dr. Bell-Jackson, will be Mrs. April Schaub, as Assistant Principal to work with the 3rd through 5th grade students here at Woodson. She is a returning Assistant Principal to our school and is familiar with our students, their families and our staff. We are looking forward to her finishing out the 2022-2023 school year with the Woodson Waves.
Buenas tardes familias de Woodson Wave, quería compartirles un próximo cambio. Habrá un cambio en la administración del subdirector en Woodson Elementary a partir del próximo lunes 13 de marzo. La Dra. Bell-Jackson ocupará el cargo de Coordinadora de Enfoque de Pobreza para las Escuelas Públicas del Condado de Somerset. Sabemos que hará un trabajo increíble en su nueva posición y los estudiantes y el personal la extrañarán mucho en Woodson. Le deseamos lo mejor al comenzar este nuevo capítulo.
Reemplazando a la Dra. Bell-Jackson, estará la Sra. April Schaub, como subdirectora para trabajar con los estudiantes de 3.° a 5.° grado aquí en Woodson. Ella es una subdirectora que regresa a nuestra escuela y está familiarizada con nuestros estudiantes, sus familias y nuestro personal. Esperamos que termine el año escolar 2022-2023 con Woodson Waves.
5th grade students were unable to complete MISA testing today due to technical difficulties. We will now having testing tomorrow, March 10th and Monday, March 13th. Please do your best to have students come to school well rested and ready to try their best. Thank you for all of your support.
Los estudiantes de quinto grado no pudieron completar la prueba MISA hoy debido a dificultades técnicas. Ahora tendremos pruebas mañana, 10 de marzo y el lunes 13 de marzo. Por favor, haga todo lo posible para que los estudiantes vengan a la escuela bien descansados y listos para dar lo mejor de sí mismos. Gracias por todo vuestro apoyo.
5th grade students will be taking the Maryland Integrated Science Assessment on Thursday, March 9th and Friday, March 10th. Please make sure your students get a good night's rest. Please encourage them to take their time on the test and try their best.
Los estudiantes de 5to grado tomarán la Evaluación de Ciencias Integradas de Maryland el jueves 9 y viernes 10 de marzo. Por favor, asegúrese de que sus estudiantes descansen bien por la noche. Anímelos a tomarse su tiempo en la prueba y hacer su mejor esfuerzo.
Attention Pre-K 3, Pre-K 4, and Kindergarten families we have a great company called Pure Play, Every Day coming in to do some great activities with students and parents on March 22nd. We would love for you to join us! Please return the attached Coffee and Curriculum flyer or contact your student's teacher to RSVP for session A or session B.
Atención familias de Pre-K 3, Pre-K 4 y Kindergarten, tenemos una gran compañía llamada Pure Play, Every Day que viene a hacer algunas actividades geniales con estudiantes y padres el 22 de marzo. ¡Nos encantaría que te unas a nosotros! Devuelva el folleto adjunto o comuníquese con el maestro de su estudiante para confirmar su asistencia para la Sesión A o la Sesión B.
This is just a reminder that car rider students should be picked up and dropped off in the car line. Drop off times are 8:35-8:55, pick up times are 3:45-4:05 The front loop should remain open only for buses from 8:15-9, and 3:15-405PM. . This is to ensure the safest possible loading of students, and the safety of our staff, the bus drivers and parents. Call for changes in car or bus transportation should occur prior to 3 pm. Please contact the front office if there is an emergency requiring last minute pick up and they will guide you to the appropriate area.
Estimadas familias de la escuela de Woodson,
Este es solo un recordatorio de que los estudiantes que viajan en automóvil deben ser recogidos y dejados en la línea de automóviles. El horario de llegada es de 8:35 a 8:55, el horario de recogida es de 3:45 a 4:05. El circuito frontal debe permanecer abierto solo para los autobuses de 8:15 a 9 y de 3:15 a 4:05 p.m. . Esto es para garantizar la salida más segura de los estudiantes y la seguridad de nuestro personal, los conductores de autobuses y los padres. La llamada para cambios en el transporte en automóvil o autobús debe realizarse antes de las 3:00 p.m. Comuníquese con la oficina principal si hay una emergencia que requiera recoger a su estudiante en el último minuto y lo guiarán al área apropiada.
5th grade Living Wax Museum
We are so excited to share that our awesome music teacher, Mrs. Jones, received a very generous donation to her program from the Somerset County Arts Council that will allow our 4th grade students to attend The Eastern Shore Ballet Theater's production of "Alice In Wonderland". She also received a donation from the Arts Council to assist the band and choir attend their end of year performance. We send a huge thank you to the Somerset County Arts Council for supporting Woodson. Thank you also goes out to Mrs. Jones. We are so fortunate to have you as a Woodson Wave.
Estamos muy emocionados de compartir que nuestra increíble maestra de música, la Sra. Jones, recibió una donación muy generosa para su programa del Consejo de Artes del Condado de Somerset que permitirá que nuestros estudiantes de 4.º grado asistan a la producción de "Alicia en el país de las maravillas" de The Eastern Shore Ballet Theatre. ". También recibió una donación del Arts Council para ayudar a la banda y al coro a asistir a su presentación de fin de año. Enviamos un enorme agradecimiento al Consejo de las Artes del Condado de Somerset por apoyar a Woodson. Gracias también a la Sra. Jones. Somos muy afortunados de tenerte como Woodson Wave.
Judy Center Community Baby Shower
Judy Center Scratch, Jr Event
Good afternoon Woodson Wave Families, this is Liz Berry with some updates for the week. A huge shout out goes to Mrs. Jenna Parker. She is doing a wonderful job working with our littles in Pre-K 3. Thank you for all you do Mrs. Parker! We appreciate you! Also Happy School Social Worker’s week to Mrs. Kelly Townsend, our Learning Support Specialist and Ms. Destiny Price, our Behavior Specialist. These ladies are awesome and we celebrate all the ways in which they support our students and our staff.
Thank you to all of our staff who stayed to help or helped plan our Royal Engagement Family & Title I night. We enjoyed seeing all of the students and their families. A great time was had by all.
On Tuesday, March 7th, our 5th Grade will have the exhibition of the Living Wax Museum. Mrs. Grove’s class will be located in the cafeteria and Mrs. Miller’s class will be in the gymnasium from 9:30-10:30. Ms. Holland’s class will be in the cafeteria at 2:00 pm. Please make sure you bring your license, so we can get you checked in with Navigate 360.
Parent and Teacher conferences will be held this Wednesday, March 8th from 4:05-6:05 pm. Flyers were sent home with students so parents and guardians could sign up for a time. Please reach out to your child’s teacher to schedule a conference. Quarter 3 midterms went home last Friday.
Thursday, March 9th and Friday, March 10th, our 5th grade students will be taking the MISA test, which tests the students’ skills in Science. Students will take two sessions each day. Please make sure students have a good night’s rest, the night before and a positive morning each day.
Looking ahead to next week there will be no school for students on Friday, March 17th as it will be a professional day for staff.
Yearbook sales have begun. If you would like to purchase a yearbook for your child, the cost is $12. Please note that all orders must be turned in by March 31, 2023 by cash or check. No late orders are accepted. All checks may be made payable to Woodson Elementary School. Anyone wishing to pay by credit card may pay online. Online orders are accepted through April 15th. The online link is ybpay.com. Yearbook ID code is 13191423. If you have any questions, please contact Mrs. LeeAnn Marsh or Ms. Jill Price.
Queridas familias de Woodson, soy Liz Berry con algunas actualizaciones para la semana. Un gran saludo para la Sra. Jenna Parker. Ella está haciendo un trabajo maravilloso trabajando con nuestros pequeños en Pre-K 3. ¡Gracias por todo lo que hace, Sra. Parker! ¡Te apreciamos! También feliz semana de la trabajadora social escolar a la Sra. Kelly Townsend, nuestra especialista en apoyo al aprendizaje y a la Sra. Destiny Price, nuestra especialista en comportamiento. Estas damas son increíbles y celebramos todas las formas en que apoyan a nuestros estudiantes y nuestro personal.
Gracias a todo nuestro personal que se quedó para ayudar o ayudar a planificar nuestra noche de Compromiso Real familiar y Título I.. Disfrutamos ver a todos los estudiantes y sus familias. Un gran momento para todos.
El martes 7 de marzo nuestro 5to Grado tendrá la exhibición del museo de cera viva. La clase de la Sra. Grove estará ubicada en la cafetería y la clase de la Sra. Miller estará en el gimnasio de 9:30 a 10:30. La clase de la Sra. Holland estará en la cafetería a las 2:00 pm. Asegúrese de traer su licencia, para que podamos registrarlo con Navigate 360.
Las conferencias de padres y maestros se llevarán a cabo este miércoles 8 de marzo de 4:05 a 6:05 pm. Se enviaron volantes a casa con los estudiantes para que los padres y tutores pudieran inscribirse para una cita. Comuníquese con el maestro de su hijo para programar una conferencia. Los exámenes parciales del tercer trimestre se fueron a casa el viernes pasado.
El jueves 9 y viernes 10 de marzo, nuestros estudiantes de 5to grado tomarán el examen MISA, que evalúa las habilidades de los estudiantes en Ciencias. Los estudiantes tomarán dos sesiones cada día. Asegúrese que su estudiante descansen bien la noche anterior y tengan una mañana positiva todos los días.
De cara a la próxima semana, no habrá clases para los estudiantes el viernes 17 de marzo, ya que será un día profesional para el personal.
Las ventas del anuario han comenzado. Si desea comprar un anuario para su hijo, el costo es de $12. Tenga en cuenta que todos los pedidos deben entregarse antes del 31 de marzo de 2023 en efectivo o con cheque. No se aceptan pedidos fuera de esa fecha. Todos los cheques pueden hacerse a nombre de Woodson Elementary School. Cualquier persona que desee pagar con tarjeta de crédito puede pagar en línea. Se aceptan pedidos en línea hasta el 15 de abril. El enlace en línea es ybpay.com. El código de identificación del anuario es 13191423.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Sra. LeeAnn Marsh o la Sra. Jill Price.
Lunch Menu for the week
Parent Teacher Conferences scheduled Wednesday, March 8th from 4:05-6:05. Forms are due today. If you did not receive a form, please contact your child's teacher to schedule a conference.
Conferencias de padres y maestros programadas para el miércoles 8 de marzo de 4:05 a 6:05. Los formularios vencen hoy. Si no recibió un formulario, comuníquese con el maestro de su hijo para programar una conferencia.
Be on the watch: Friday, March 3th midterm report cards will come home.
Esté atento: el viernes 3 de marzo, las boletas de calificaciones de mitad de período llegarán a casa
Last call for participants for our parent workshop on Monday, March 6, 2023! Great information will be shared. Dinner, childcare, and transportation are available. Please return the slip that was sent home earlier this week or contact Mrs. Marsh or Ms. Allen at 410-968-1295 by 4:00 on Friday, March 3.
¡Última llamada para los participantes de nuestro taller para padres el lunes 6 de marzo de 2023! Se compartirá gran información. La cena, el cuidado de niños y el transporte están disponibles. Devuelva el comprobante que se envió a casa a principios de esta semana o comuníquese con la Sra. Marsh o la Sra. Allen o Lupita Olivares al 410-968-1295 ,a las 4:00 del viernes 3 de marzo.
Last call for participants for our parent workshop on Monday, March 6, 2023! Great information will be shared. Dinner, childcare, and transportation are available. Please return the slip that was sent home earlier this week or contact Mrs. Marsh or Ms. Allen at 410-968-1295 by 4:00 on Friday, March 3.
¡Última llamada para los participantes de nuestro taller para padres el lunes 6 de marzo de 2023! Se compartirá gran información. La cena, el cuidado de niños y el transporte están disponibles. Devuelva el comprobante que se envió a casa a principios de esta semana o comuníquese con la Sra. Marsh o la Sra. Allen o Lupita Olivares al 410-968-1295 ,a las 4:00 del viernes 3 de marzo.
Due to fog, Somerset County Public Schools will open 2 hours late today, Thursday, March 2, 2023. Essential & FNS staff and should report on time or when it is safe to do so. Please drive safely!
