May Event Calendar
Our Book Fair will start next Monday, May 8th through Friday May 12th. All students will be given the chance to walk through the book fair on during their Specials class. Otherwise, students may come to the book fair with money during their Specials class, with a parent or guardian, or during homeroom. We will also be open during our Transition Night and Art on Thursday, May 11th from 4:05-6:05. Thank you for supporting our Book Fair.
Nuestra Feria del Libro comenzará el próximo lunes 8 de mayo hasta el viernes 12 de mayo. Todos los estudiantes tendrán la oportunidad de caminar por la feria del libro durante su clase de Especiales. De lo contrario, los estudiantes pueden venir a la feria del libro con dinero durante su clase de Especiales, con un padre o tutor, o durante el salón de clases. También estaremos abiertos durante nuestra Noche de Transición y Arte el jueves 11 de mayo de 4:05 a 6:05. Gracias por apoyar nuestra Feria del Libro.
This Friday May 5th will be a casual day for a family in need. Students can participate if they pay $1.00 and staff can participate if they pay $2.00. Please note that students must adhere to the casual day guidelines.
Este viernes 5 de mayo será un día casual para una familia necesitada. Los estudiantes pueden participar si pagan $1.00 y el personal puede participar si pagan $2.00. Tenga en cuenta que los estudiantes deben cumplir con las pautas del día casual.
Thursday, May 4, 2023 the Judy Center in partnership with the Maryland Food Bank will hold their monthly food distribution in the bus loop from 11:00-12:00 Please stay in your vehicle. A staff member will assist you.
El jueves 4 de mayo de 2023, el Judy Center, en asociación con el Banco de Alimentos de Maryland, llevará a cabo su distribución mensual de alimentos en el circuito del autobús de 11:00 a 12:00. Permanezca en su vehículo. Un miembro del personal le ayudará.
SECAC Meeting May 4, 2023 **New Location**
Lunch Menu for the week of May 1st
Due to flooding in low lying parts of the county, Somerset County Public Schools will open 2 hours late today, Monday May 1, 2023. FNS and essential staff should report on time. Please drive safely.
May 11th is a busy night. Come join us for our Parent Teacher Conferences, Art Show and Transition Night.
El 11 de mayo es una noche ocupada. Únase a nosotros para nuestras conferencias de padres y maestros, exhibición de arte y noche de transición.
The School Improvement Team (SIT) would like to welcome parents to join our Break Out Groups on Wednesday, April 26 starting at 4:45. This time gives parents and guardians a chance to work together with teachers on subjects that affect our students. Please come join our Parent Involvement, PBIS, or Early Childhood break out group. Daycare will be provided for this meeting.
El Equipo de mejoramiento escolar (SIT, por sus siglas en inglés) quisiera dar la bienvenida a los padres para que se unan a nuestros grupos de trabajo el miércoles 26 de abril a partir de las 4:45. Esta vez les brinda a los padres y tutores la oportunidad de trabajar junto con los maestros en temas que afectan a nuestros estudiantes. Únase a nuestro grupo de participación de padres, PBIS o de la primera infancia. Se proporcionará guardería para esta reunión
Today for Administrative Professionals Day, #TeamSCPS would like to thank all of our Administrative Associates and office professionals that keep our day to day operations running smoothly! You make our school system a better and more organized place to learn, work and serve our community!
Happy #AdministrativeProfessionalsDay!
The School Improvement Team (SIT) would like to welcome parents to join our Break Out Groups on Wednesday, April 26 starting at 4:45. This time gives parents and guardians a chance to work together with teachers on subjects that affect our students. Please come join our Parent Involvement, PBIS, or Early Childhood break out group. Daycare will be provided for this meeting.
El Equipo de mejoramiento escolar (SIT, por sus siglas en inglés) quisiera dar la bienvenida a los padres para que se unan a nuestros grupos de trabajo el miércoles 26 de abril a partir de las 4:45. Esta vez les brinda a los padres y tutores la oportunidad de trabajar junto con los maestros en temas que afectan a nuestros estudiantes. Únase a nuestro grupo de participación de padres, PBIS o de la primera infancia. Se proporcionará guardería para esta reunión
Summer School sign ups are now open for all Somerset County students. Please see the attached flyers for details. The QR code will take you to PowerSchool. Please use your Parent PowerSchool login to access your account. The Summer School form can be found under the Forms tab. If you have trouble logging into your PowerSchool account, please call the office.
Las inscripciones para la escuela de verano ya están abiertas para todos los estudiantes del condado de Somerset. Consulte los folletos adjuntos para obtener más información. El código QR lo llevará a PowerSchool. Utilice su inicio de sesión de Parent PowerSchool para acceder a su cuenta. El formulario de la Escuela de Verano se puede encontrar en la pestaña Formularios. Si tiene problemas para iniciar sesión en su cuenta de PowerSchool, llame a la oficina.
The School Improvement Team (SIT) would like to welcome parents to join our Break Out Groups on Wednesday, April 26 starting at 4:45. This time gives parents and guardians a chance to work together with teachers on subjects that affect our students. Please come join our Parent Involvement, PBIS, or Early Childhood break out group. Daycare will be provided for this meeting.
El Equipo de mejoramiento escolar (SIT, por sus siglas en inglés) quisiera dar la bienvenida a los padres para que se unan a nuestros grupos de trabajo el miércoles 26 de abril a partir de las 4:45. Esta vez les brinda a los padres y tutores la oportunidad de trabajar junto con los maestros en temas que afectan a nuestros estudiantes. Únase a nuestro grupo de participación de padres, PBIS o de la primera infancia. Se proporcionará guardería para esta reunión
Join us as our Kindergarten classes show off what they have learned about the four seasons. Please check in with the office a few minutes early with your drivers license or government ID.
Únase a nosotros mientras nuestras clases de jardín de infantes muestran lo que han aprendido sobre las cuatro estaciones. Regístrese en la oficina unos minutos antes con su licencia de conducir o identificación del gobierno.
A huge thank to the Maryland State Education Association (MSEA) for the donation of books. We love receiving new and exciting books to fill our library.
Un enorme agradecimiento a la Asociación de Educación del Estado de Maryland (MSEA) por la donación de libros. Nos encanta recibir libros nuevos y emocionantes para llenar nuestra biblioteca.
Lunch Menu for the week of 4/24/2023
Congratulation to our Woodson Wave. He completed Lexia by passing 21 levels. He is our second Woodson Wave to complete Lexia this year. Felicidades a nuestra Woodson. Completó Lexia al pasar 21 niveles. Es nuestro segundo Woodson Wave en completar Lexia este año.
Mental Health First teaches you how to identify, understand, and respond to signs of mental health and substance use challenges among adults. Registration closes May 5, 2023. Please see the attached flyer for details.
Fifth grade students will begin testing tomorrow. Please do your best to make sure students are well rested, arrive on time for school, and ready to try their best. Students will have the chance to earn Effort Tickets to use towards our prize raffle. We have some great prizes to choose from.
Los estudiantes de quinto grado comenzarán las pruebas mañana. Haga todo lo posible para asegurarse de que los estudiantes estén bien descansados, lleguen a tiempo a la escuela y estén listos para dar lo mejor de sí mismos. Los estudiantes tendrán la oportunidad de ganar Effort Tickets para usar en nuestra rifa de premios. Tenemos grandes premios para elegir.
On Thursday, April 20th students may dress casual day to raise funds for the band and choir. Students will have to pay $1.00 and staff $2.00 to participate. When picking out the special outfit, please the casual day guidelines.
El jueves 20 de abril los estudiantes pueden vestirse casualmente para recaudar fondos para la banda y el coro. Los estudiantes tendrán que pagar $1.00 y el personal $2.00 para participar. Al elegir el atuendo especial, siga las pautas del día informal.
